-
1 juego
1. 'xweɡ̱o m1) Spiel n2)3) TECH Spiel n2. 'xweɡ̱o m/pl1)juegos olímpicos — SPORT Olympische Spiele pl
2) (fig)3)sustantivo masculinoabrir / cerrar el juego das Spieleröffnen/schließenestar (en) fuera de juego [en fútbol] im Abseits sein(figurado) [desinformado] nicht auf dem Laufenden sein[piruetas] Balanceakt der3. [con dinero] Glücksspiel das¡hagan juego! faites vos jeux!6. [intriga] faules Spiel7. conjunto————————juegos florales sustantivo masculino plural————————Juegos Olímpicos sustantivo masculino pluraljuegojuego ['xweγo]num1num (diversión) Spiel neutro; juego de mesa Gesellschaftsspiel neutro; juego de los roles Rollenspiel neutro; hacer juegos malabares jonglieren; hacer trampas en el juego falsch spielen; hay muchos millones en juego es wird um viele Millionen gespielt; perder dinero en el juego Geld verspielen; tengo mal juego ich habe schlechte Karten; poner en juego (figurativo) aufs Spiel setzen; diciendo esto le hace el juego a su rival seine/ihre Äußerungen kommen seinem/ihrem Gegner zugute; se le ve fácilmente el juego man kann ihn/sie leicht durchschauen; se toma nuestra relación a juego er/sie nimmt unsere Beziehung nicht ernst; desgraciado en el juego, afortunado en amores (proverbio) Pech im Spiel, Glück in der Liebenum2num deporte Spiel neutro; juego en blanco Null-zu-Null-Spiel neutro; juego limpio Fairplay neutro; juego sucio unfaires Spiel; fuera de juego Abseits neutro; entrar en juego ins Spiel kommennum3num (conjunto de botones, ropa interior) Garnitur femenino; juego de mesa Service neutro; estos colores no hacen juego diese Farben passen nicht zusammennum4num técnica Spiel neutro; esta llave no hace juego con la cerradura dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss
См. также в других словарях:
Everybody Wins - Ein schmutziges Spiel — Filmdaten Deutscher Titel: Everybody Wins Originaltitel: Everybody Wins Produktionsland: USA, GB Erscheinungsjahr: 1990 Länge: 93 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Liste der CSI-Episoden — Diese Liste der CSI Episoden enthält alle Episoden der US Amerikanischen Fernsehserie CSI: Den Tätern auf der Spur, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. CSI umfasst derzeit 9 Staffeln mit 200 Episoden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Liste der Episoden von CSI: Den Tätern auf der Spur — Diese Liste der Episoden von CSI: Den Tätern auf der Spur enthält alle Episoden der US amerikanischen Fernsehserie CSI: Den Tätern auf der Spur, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. Die Serie umfasst derzeit 12 Staffeln mit 258… … Deutsch Wikipedia
Das Recht zu lieben — ist eine brasilianische Telenovela, die 1987 und 1988 produziert wurde. Seriendaten Originaltitel Direito de Amar Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Liste der Without-a-Trace-Episoden — Diese Liste der Without a Trace Episoden enthält alle Episoden der US amerikanischen Krimi Fernsehserie Without a Trace – Spurlos verschwunden sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. Die Serie umfasst sieben Staffeln mit 160… … Deutsch Wikipedia
Bruce Beresford — (* 16. August 1940 in Sydney) ist ein australischer Filmregisseur, Schriftsteller, Produzent und Schauspieler. Bruce Beresford ist sowohl in Australien als auch den USA tätig. 1984 erhielt er für seine Arbeit an dem Drama Comeback der Liebe, mit… … Deutsch Wikipedia
George Bloomfield — (* 1930 in Montréal, Québec; † 13. Mai 2011 in Toronto, Ontario[1]) war ein kanadischer Regisseur, Produzent, Schauspieler, Drehbuchautor und Cutter. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Filmo … Deutsch Wikipedia
Jaimz Woolvett — (* 14. April 1967 in Toronto, Ontario; eigentlich James Woolvett) ist ein kanadischer Schauspieler. Woolvett tritt in erster Linie in US amerikanischen und kanadischen Fernseh Produktionen und Serien auf, dort meist in Gastrollen wie zum Beispiel … Deutsch Wikipedia
Jakob M. Mierscheid — Jakob Maria Mierscheid (* 1. März 1933 in Morbach, Rheinland Pfalz) ist ein fiktiver deutscher Politiker (SPD) und seit 1979 Mitglied des Deutschen Bundestages. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Jakob Mierscheid Steg … Deutsch Wikipedia
Jakob Maria Mierscheid — Das einzige Bild von Jakob Maria Mierscheid Jakob Maria Mierscheid (* 1. März 1933 in Morbach, Rheinland Pfalz) ist ein fiktiver deutscher Politiker (SPD) und seit 1979 Mitglied des Deutschen Bundestages … Deutsch Wikipedia
Jakob Mierscheid — Jakob Maria Mierscheid (* 1. März 1933 in Morbach, Rheinland Pfalz) ist ein fiktiver deutscher Politiker (SPD) und seit 1979 Mitglied des Deutschen Bundestages. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Jakob Mierscheid Steg … Deutsch Wikipedia
